GEM Summit Radio – Portuguese and French

EM PORTUGUESE

Entrevista – Clementina Comate
Clementina é uma activista, trabalha para Gemsa em Moçambique. Ela nos vai dizer sobre o envolvimento da mÁ­dia nos assuntos como HIV/SIDA, e tipos de campanhas ou actividades que a Gema Moçambique faz para ajudar ou melhorar a situação.
IN: “Clementina a mÁ­dia em Moçambique..”
OUT: “…levar as duas coisas para frente.”
DURATION: 6’39

EN FRANCAIS

Interview – Mila Kimbuini

CUE: Mila Kimbuini est journaliste Á  la rtg@ une chaine de télévision privée en République Démocratique du Congo. Elle a produit un reportage intéressant sur les positions jadis occupé par des hommes qui reviennent qui reviennent désormais aux femmes dans son pays pour démontrer que la sensibilisation du genre dans les medias porte ses fruits. Certains acquis sont garantis par la constitution. Il reste toutefois Á  les traduire dans la réalité.
IN: Mila, pouvez-vous vous décrire et de quel pays vous êtes?
OUT: Voila je crois que cela avance vraiment mais qu’il reste beaucoup Á  faire…
DURATION: 5’30

Download : 12202_gemsummit_clementina_comate.mp3
Download : 12203_gemsummit_mila_kimbuini.mp3